Капитан Коблик / Koblic
Страна: Аргентина
Жанр: триллер, драма
Год выпуска: 2016
Продолжительность: 01:37:05-Перевод: Субтитры - перевод Даша Федотова
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: испанский-Режиссер: Себастьян Боренштейн / Sebastian Borensztein
В ролях: Рикардо Дарин, Оскар Мартинес, Инма Куэста и др.-Описание: 1977 год, в Аргентине режим Военной диктатуры. Бывший пилот и капитан аргентинского флота Томас Коблик отказывается исполнять приказания и вынужден пуститься в бега, чтобы сохранить себе жизнь. Выбрав в качестве укрытия небольшой городок на юге страны, он, тем не менее, привлекает внимание к своей персоне и вызывает подозрения у местного шерифа.- -Качество видео: HDRip [Capitan Koblic (2016) [BDRip HD 1080p][Castellano AC3 5.1][Thriller].mkv]
Формат видео: AVI
Видео: 720x304 (2.35:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1695 kb/s, 0.323 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT) - отдельным файлом

MediaInfo

General
Complete name : D:\Capitan koblic 2016\Koblic.2016.HDRip_DS.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 1 h 37 min
Overall bit rate : 2 152 kb/s
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2542/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced [email protected]
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 1 695 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.323
Stream size : 1.15 GiB (79%)
Writing library : XviD 64
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 311 MiB (21%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Service kind : Complete Main

Отрывок субтитров

21
00:05:54,562 --> 00:05:58,732
- Держите.
- Спасибо, Ансельмо. Я должна?
22
00:05:58,775 --> 00:06:01,401
Нет, все уже оплачено.
Подпишите здесь?
23
00:06:02,945 --> 00:06:04,029
Спасибо до свидания.
24
00:06:04,030 --> 00:06:07,032
Добрый день, Рогелио. Извините,
что беспокою вас дома.
25
00:06:08,159 --> 00:06:09,743
Я думаю, вам уже сообщили...
26
00:06:20,922 --> 00:06:22,297
Так и было.
27
00:06:26,719 --> 00:06:30,806
Конечно я хочу вернуться. Мне же совсем
немного осталось до выхода в отставку.
28
00:06:32,975 --> 00:06:35,477
Я знаю, я знаю, но я
подумал, может быть вы...
29
00:06:40,358 --> 00:06:41,817
Я понимаю, господин.
30
00:06:45,321 --> 00:06:49,825
Я не готов,
определенно не готов.
31
00:06:51,994 --> 00:06:55,413
Я, на самом деле, удивлен. Я
ожидал услышать от вас другое.
32
00:06:59,335 --> 00:07:03,713
Значит, у нас одна и та же проблема.
У меня тоже есть предел.
33
00:07:06,259 --> 00:07:07,259
Да, господин.
34
00:07:09,679 --> 00:07:10,846
Да, господин.
35
00:07:18,855 --> 00:07:20,230
Извините, сколько я должен?
36
00:07:20,314 --> 00:07:21,815
Сто песо за три минуты.
37
00:07:27,155 --> 00:07:28,155
Держите.
38
00:07:29,615 --> 00:07:31,700
Спасибо. Не за что.
39
00:07:42,253 --> 00:07:44,171
Ты помнишь, что ты
должна будешь сделать?
40
00:07:44,172 --> 00:07:46,840
Я позвоню и спрошу, знают
ли они что-то о тебе.
41
00:07:46,841 --> 00:07:49,354
Я скажу, что ты
попрощался и уехал
42
00:07:49,379 --> 00:07:51,803
на работу, но не вернулся
и не позвонил.

Скриншоты




If you like the topic, please click share to help develop our site.

To download the file disable ad blocking, and reload the page.

disable adblock How to disable ad blocking?

Download by magnet link 1.46 GB Download Torrent

Login using:

Similar topics



   
Current time is: 27-May 02:36 :: All times are UTC + 3