Литературные сказки зарубежных писателей
Год: 1982
Автор: Ш. Перро, Э. Т. А. Гофман, Бр. Гримм, В. Гауф, Г.-Х. Андерсен, О. Уайльд, С. Лагерлёф
Художник: Гольц Н.
Издательство: М.: Детская литература
Серия: Библиотека мировой литературы для детей. Том 38
Язык: Русский
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 655 с., ил.
Описание: В этот том вошли сказки и сказочные повести Ш.Перро, Э.Т.А.Гофмана, бр. Гримм, В.Гауфа, Г.-Х.Андерсена, О.Уайльда, С.Лагерлеф. Важная роль сказки в росте человеческой души не исчерпывается прямым научением, этого может и не быть. Но сказка дает юным читателям на редкость яркий, широкий, многозначный образ мира.

Примеры страниц

Содержание

Юрий Нагибин. О сказках и сказочниках 3
Ш. ПЕРРО (1628—1703) Сказки
Красная Шапочка. Перерод с французского под редакцией С. Маршака 29
Рике с хохолком. Перевод с французского А. Федорова 31
Золушка, или Хрустальная туфелька. Пересказ с французского Т. Габбе 36
Подарки феи. Пересказ с французского Т. Габбе 43
Спящая красавица. Пересказ с французского Т. Габбе 46
Кот в сапогах. Пересказ с французского Т. Габбе 52
Э. Т. А. ГОФМАН (1766—1822)
Щелкунчик и Мышиный Король. Сказка. Перевод с немецкого И. Татариновой 57
БРАТЬЯ ГРИММ ЯКОБ (1785-1863), ВИЛЬГЕЛЬМ ( 1786-1859) Сказки
Три брата. Пересказ с немецкого Т. Габбе 109
Белоснежка и Краснозорька. Пересказ с немецкого Т. Габбе 1 10
Король Дроздобород. Пересказ с немецкого Т. Габбе 117
Ленивый Гейнц. Перевод с немецкою Г. Еременко 123
Три счастливца. Перевод с немецкого Г. Еременко 125
Госпожа Метелица. Пересказ с немецкого А. Введенского под редакцией С. Маршака 128
Горшок каши. Пересказ с немецкого А. Введенского под редакцией С. Маршака 131
Выгодное дело. Пересказ с немецкого А. Введенского под редакцией С. Маршака 132
Бременские музыканты. Пересказ с немецкого А. Введенского под редакцией С. Маршака 135
Семеро храбрецов. Пересказ А. Введенского с немецкого под редакцией С. Маршака 138
Храбрый портной. Пересказ с немецкого А. Введенского под редакцией С. Маршака 140
Глупый Ганс. Пересказ с немецкого А. Введенского под редакцией С. Маршака 145
Заяц и еж. Пересказ с немецкого А. Введенского под редакцией С. Маршака 150
Соломинка, уголь и боб. Пересказ с немецкого А. Введенского под редакцией С. Маршака 152
Молодой великан. Пересказ с немецкого А. Введенского под редакцией С. Маршака 153
Маленькие человечки. Пересказ с немецкого А. Введенского под редакцией С. Маршака 158
В. ГАУФ (1802—1827) Сказки
Калиф-аист. Пересказ с немецкого А. Любарской 163
Холодное сердце. Пересказ с немецкого Т. Габбе и А. Любарской 174
Маленький Мук. Перевод с немецкого М. Салье 214
Карлик Нос. Перевод с немецкого М. Салье 227
Г.-Х. АНДЕРСЕН (1805-1875) Сказки и истории
Гадкий утенок. Перевод с датского А. Ганзен. Пересказ Т. Габбе и А. Любарской 251
Соловей. Перевод с датского А. Ганзен. Пересказ Т. Габбе и А. Любарской 259
Дюймовочка. Перевод с датского А. Ганзен. Пересказ Т. Габбе 267
Стойкий оловянный солдатик. Перевод с датского А. Ганзен. Пересказ Т. Габбе и А. Любарской 277
Свинья-копилка. Перевод с датского А. Ганзен. Пересказ Т. Габбе 282
Новый наряд короля. Перевод с датского А. Ганзен 285
Свинопас. Перевод с датского А. Ганзен 287
Огниво. Перевод с датского А. Ганзен 292
Оле-Лукойе. Перевод с датского А. Ганзен 298
Принцесса на горошине. Перевод с датского А. Ганзен 307
Дикие лебеди. Перевод с датского А. Ганзен 308
Русалочка. Перевод с датского А. Ганзен 320
Елка. Перевод с датского А. Ганзен 335
Штопальная игла. Перевод с датского А. Ганзен 342
Пастушка и трубочист. Перевод с датского А. Ганзен 345
Старый дом. Перевод с датского А. Ганзен 348
Старый уличный фонарь. Перевод с датского А. Ганзен 354
Жаба. Перевод с датского А. Ганзен 359
Уж что муженек сделает, то и ладно! Перевод с датского А. Г анзен . 364
Волшебный холм. Перевод с датского И. Разумовской и С. Самостреловой 368
Прыгуны. Перевод с датского А. Ганзен 374
Тень. Перевод с датского А. Ганзен 375
Бузинная матушка. Перевод с датского А. Г анзен 386
Последний сон старого дуба. Перевод с датского А. Ганзен 392
Скороходы. Перевод с датского А. Ганзен 396
Ветер рассказывает о Вальдемаре До и его дочерях. Перевод с датского А. Ганзен 398
Улитка и розы. Перевод с датского А. Ганзен 407
Серебряная монетка. Перевод с датского А. Ганзен 409
О том, как буря перевесила вывески. Перевод с датского К. Телятникова 412
Судьба репейника. Перевод с датского А. Ганзен 415
Калоши счастья. Перевод с датского К. Телятникова 419
Ребячья болтовня. Перевод с датского А. Ганзен 438
Чего только не придумают... Перевод с датского Б. Прозоровской 439
Снежная королева. Перевод с датского А. Ганзен 441
Садовник и господа. Перевод с датского Ю. Яхниной 463
Цветы маленькой Иды. Перевод с датского А. Ганзен 469
Скверный мальчишка. Перевод с датского А. Ганзен 476
Ромашка. Перевод с датского А. Ганзен 477
Аисты. Перевод с датского А. Ганзен 480
Воротничок. Перевод с датского А. Ганзен 484
Лен. Перевод с датского А. Ганзен 486
Ганс Чурбан. Перевод с датского А. Ганзен 490
О. УАЙЛЬД (1856—1900)
Мальчик-звезда. Сказка. Перевод с английского Т. Озерской 495
С. ЛАГЕРЛЕФ (1858—1949) Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями. Повесть-сказка. В свободном пересказе 3. Задунайской и А. Любарской 511
КОММЕНТАРИИ 637

To download the file disable ad blocking, and reload the page.

disable adblock How to disable ad blocking?

Download by magnet link 15 MB Download Torrent

Login using:

Similar topics



   
Current time is: 20-Jan 14:11 :: All times are UTC + 3