Три билборда на границе Эббинга, Миссури / Three Billboards Outside Ebbing, Missouri Страна: Великобритания, США
Жанр: Криминал, Драма
Год выпуска: 2017
Продолжительность: 01:55:04
Перевод: Субтитры FOCS
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Мартин МакДона / Martin McDonagh
В ролях: Вуди Харрельсон, Фрэнсис МакДорманд, Калеб Лэндри Джонс, Керри Кондон, Сэм Рокуэлл, Алехандро Барриос, Джейсон Редфорд, Даррел Бритт-Гибсон, Эбби Корниш, Рия Мэй ЭтвудОписание: Спустя несколько месяцев после убийства дочери Милдред Хейс преступники так и не найдены. Отчаявшаяся женщина решается на смелый шаг, арендуя на въезде в город три биллборда с посланием к авторитетному главе полиции Уильяму Уиллоуби. Когда в ситуацию оказывается втянут еще и заместитель шерифа, инфантильный маменькин сынок со склонностью к насилию, офицер Диксон, борьба между Милдред и властями города только усугубляется.-Релиз: Студия FOCS - -MPAA: R - Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого-Релиз подготовил Parabellumm, специально для -Сэмпл: https://yadi.sk/i/6AicVr3_3RMPvB
Качество видео: DVDScreener
Формат видео: AVI
Видео: 720x304, 29,970 fps, XviD 1619 kbps avg, 0.247 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MP3, 2/0 (L,R), ~128.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)

Пример субтитров

435
00:34:15,510 --> 00:34:17,690
Зачем ты заставила попросить взять машину,
если ты бы мне всё равно не разрешила?
436
00:34:17,710 --> 00:34:20,080
Потому что это забавно.
И потому что ты весь день курила траву.
437
00:34:20,110 --> 00:34:23,190
- Ты такая лицемерка!
- Лицемерка,
438
00:34:23,210 --> 00:34:23,930
почему это?
439
00:34:23,960 --> 00:34:26,120
Ты возила нас на машине пьяной,
когда мы были маленькими.
440
00:34:26,270 --> 00:34:27,630
О чём это ты говоришь?
441
00:34:27,720 --> 00:34:29,130
Папа мне всё рассказал.
442
00:34:29,290 --> 00:34:31,770
- Когда ты виделась с ним?
- Не переводи тему.
443
00:34:31,930 --> 00:34:35,070
Ты возила нас пьяной на машине,
когда мы были маленькими, или нет?
444
00:34:35,120 --> 00:34:36,440
Может быть, один разок.
445
00:34:36,470 --> 00:34:37,200
А, ну раз "разок"...
446
00:34:37,220 --> 00:34:39,380
Когда он начал снова меня
избивать...
447
00:34:39,410 --> 00:34:41,160
И только ты
это можешь подтвердить, да?
448
00:34:41,180 --> 00:34:42,440
Анджела, ради Бога...
449
00:34:42,470 --> 00:34:44,290
Почему ты никогда не встаёшь
на мою сторону, Робби?
450
00:34:44,310 --> 00:34:46,270
Я всегда на твоей стороне,
когда ты не ведёшь себя как тупая пизда.
451
00:34:47,320 --> 00:34:49,500
Чтобы я больше ни о каких "пёздах"
в этом доме не слышала, понял, мистер?
452
00:34:49,520 --> 00:34:50,530
Подожди, ты что, переезжаешь?
453
00:34:51,050 --> 00:34:53,090
Это была шутка!
454
00:34:54,520 --> 00:34:56,490
Так ты разрешишь мне
взять машину или нет?
455
00:34:56,520 --> 00:34:58,220
Почему бы тебе не пойти пешком,
Анджела?
456
00:34:58,250 --> 00:35:00,250
- Почему бы тебе не пойти пешком?
- Знаешь что,
457
00:35:00,460 --> 00:35:01,860
я пойду пешком,
458
00:35:01,890 --> 00:35:04,930
я пойду. И знаешь что?
459
00:35:04,960 --> 00:35:06,310
Надеюсь, меня изнасилуют по дороге.
460
00:35:06,340 --> 00:35:08,730
Да? Ну я тоже надеюсь,
что тебя изнасилуют по дороге!

MediaInfo

ОбщееПолное имя                               : D:\...\Three.Billboards.Outside.Ebbing,Missouri.2017.DVDScreener.rus.sub.FOCS\Three.Billboards.Outside.Ebbing,Missouri.2017.DVDScreener.rus.sub.FOCS-PB.aviФормат                                   : AVIФормат/Информация                        : Audio Video InterleaveРазмер файла                             : 1,41 ГбайтПродолжительность                        : 1 ч. 55 м.Общий поток                              : 1759 Кбит/секПрограмма кодирования                    : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)Библиотека кодирования                   : VirtualDubMod build 2550/release
ВидеоИдентификатор : 0Формат : MPEG-4 VisualПрофиль формата : Advanced Simple@L5Параметр BVOP формата : 2Параметр QPel формата : ДаПараметр GMC формата : Без точки переходаПараметр матрицы формата : Default (H.263)Режим смешивания : Сжатый битовый потокИдентификатор кодека : XVIDИдентификатор кодека/Подсказка : XviDПродолжительность : 1 ч. 55 м.Битрейт : 1619 Кбит/секШирина : 720 пикселейВысота : 304 пикселяСоотношение сторон : 2,35:1Частота кадров : 29,970 (30000/1001) кадров/секЦветовое пространство : YUVСубдискретизация насыщенности : 4:2:0Битовая глубина : 8 битТип развёртки : ПрогрессивнаяМетод сжатия : С потерямиБит/(Пиксели*Кадры) : 0.247Размер потока : 1,30 Гбайт (92%)Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
АудиоИдентификатор : 1Формат : MPEG AudioВерсия формата : Version 1Профиль формата : Layer 3Идентификатор кодека : 55Идентификатор кодека/Подсказка : MP3Продолжительность : 1 ч. 55 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 128 Кбит/секКаналы : 2 каналаЧастота : 48,0 КГцМетод сжатия : С потерямиРазмер потока : 105 Мбайт (7%)Выравнивание : Соединение по промежуткамПродолжительность промежутка : 33 мс. (1,00 видеокадр)Время предзагрузки промежутка : 504 мс.Библиотека кодирования : LAME3.99rНастройки программы : -m s -V 4 -q 2 -lowpass 17 -b 128

Скриншот c названием фильма

Скриншоты


Видеоряд будет обновлен при появлении качественного исходника.

To download the file disable ad blocking, and reload the page.

disable adblock How to disable ad blocking?

Download by magnet link 1.41 GB Download Torrent

Login using:

Similar topics



   
Current time is: 15-Oct 21:00 :: All times are UTC ± 0